arm strap перевод

• ремённый поручень

• strap:    1) ремень, ремешок2) полоска материи или металла3) _мед. полоска липкого пластыря4) завязка5) штрипка; лямка6) помочи7) бретелька8) ременная петля (для стоящих пассажиров в автобусе и т. п.)9) туфли
• strap in:    пристегивать ремни (в самолете и т. п.) синоним: belt up 4), buckle up 2)
• strap-on:    1) _косм. устанавливаемый для создания дополнительной тяги Ex: strap-on thruster дополнительный двигатель

Примеры

Hard bottom bag with a detachable front cover and an arm strap.
Hard bottom bag-это сумка с мягким дном и съемной передней панелью.

Additional pocket with compartments allow to comfortably transport reels; arm strap facilitates transport at the fishery.
Дополнительный карман с отделениями позволяет удобно перевозить катушки, а ремешок на раме облегчает транспортировку.

Set of reels can be placed in a side-pocket fitted with compartments; arm strap facilitates case carrying.
Дополнительный карман с отделениями позволяет удобно перевозить катушки, а ремешок на раме облегчает транспортировку.